"지혜로운 자도 천 번 생각하면, 한번은 실수한다(오만해서는 안된다) "
"智人千虑,必有一失"
Zhì rén qiān lǜ, bì yǒu yī shī
虑 [lǜ] 생각하다
"어리석은 자도 천 번 생각하면, 한번은 맞는다"
(사람에 따라 말을 무시해서는 안된다)"
"愚人千虑,必有一得"
yú zhě qiān lǜ，huò yǒu yī dé
愚人 [yúrén] 어리석은 사람
"지식을 구하려면 반드시 끊임없이 자기 수양을 해야 한다"
"为了求得知识，就必须不断地自修"
Wèile qiú dé zhīshì, jiù bìxū búduàn de zìxiū
"求得 [qiúdé] 얻기를 기대하다
不断 [búduàn] 끊임없다, 계속해서"
"자질구레한 시간을 잘 이용하는 사람은 더 큰 수확을 가져올 수 있다"
"善于利用零星时间的人，才会做出更大的成绩来"
shànyú lìyòng língxīng shíjiān de rén, cái huì zuò chū gèng dà de chéngjī lái
"善于 [shànyú] …를 잘하다, …에 능(숙)하다
零星 [língxīng] 자질구레하다, 산발적이다
成绩 [chéngjì] 수확, 성적, 성과"
"노력하기만 하면 이루지 못할 일이 없다"
"只要努力，就没有办不成的事情"
Zhǐyào nǔlì, jiù méiyǒu bàn bùchéng de shìqíng
不成 [bùchéng] 이루지 못하다
"군자는 절교하더라도 나쁜 소문이 새어 나가게 하지 않는다"
"君子交绝不出恶声"
Jūnzǐ jiāo jué bù chū èshēng.
"绝 [jué] 끊다, 끝나다
恶声 [èshēng] 악명, 좋지 못한 평판"
"진보는 바로 이상의 실현이다"
"进步就是理想的实现"
Jìnbù jiùshì lǐxiǎng de shíxiàn
进步 [jìnbù] 진보하다
"우리가 유일하게 고칠 수 없는 단점은 연약함이다"
"我们唯一不会改正的缺点是软弱"
Wǒmen wéiyī bù huì gǎizhèng de quēdiǎn shì ruǎnruò
"唯一 [wéiyī] 유일한
软弱 [ruǎnruò] 연약하다, 기운이 없다"
"사람은 자신의 사욕을 희생시킬 수 있는 마음이 있어야 한다"
"人需要有一颗牺牲自己私利的心"
Rén xūyào yǒu yì kē xīshēng zìjǐ sīlì de xīn
牺牲 [xīshēng] 희생, 희생하다
"시간 낭비는 모든 지출 중 가장 사치스럽고 가장 비싼 것이다"
"浪费时间是所有支出中最奢侈及最昂贵的"
Làngfèi shíjiān shì suǒyǒu zhīchū zhōng zuì shēchǐ jí zuì ángguì de
"浪费 [làngfèi] 낭비하다
奢侈 [shēchǐ] 사치하다
及 [jí] ~와, 및
昂贵 [ángguì] 비싸다"
"관행을 깨는 길은 지혜의 궁으로 향한다"
"打破常规的道路指向智慧之宫"
Dǎpò chángguī de dàolù zhǐxiàng zhìhuì zhī gōng
"打破常规 [dǎpòchángguī] 관례를 깨다
指向 [zhǐxiàng] 지향하다"
"충성스러운 말은 귀에 거슬리나 행실에 이롭고, 독한 약은 입에 쓰나 병을 고치는 데 이롭다"
"良药苦口利于病,忠言逆耳利于行"
Liángyào kǔkǒu lìyú bìng, zhōngyánnì'ěr lìyú xíng
"良药苦口 [liángyàokǔkǒu] 좋은 약은 입에 쓰다
忠言逆耳 [zhōngyánnì'ěr] 충언은 귀에 거슬린다"
"최고로 두려운 것은 최고로 돌파해 가야만 한다"
"最怕的东西，最应该去突破"
Zuì pà de dōngxī, zuì yīnggāi qù túpò
突破 [tūpò] 돌파하다
"자신이 좋아하는 일을 해야 한다"
"一定要从事自己喜欢的职业"
Yídìng yào cóngshì zìjǐ xǐhuān de zhíyè
从事 [cóngshì] 종사하다
"깃털이 다 자라지 않으면 멀리 날 수 없다"
"毛羽未成，不可以高蜚"
Máoyǔ wèichéng, bù kěyǐ gāo fēi
"毛羽 [máoyǔ] 새의 깃털
蜚 [fēi] 飞[fēi] '날다'와 같은 뜻"
"성공한 사람의 배후에는 범상치 않은 과거가 있다"
"成功人的背后总会有一个不寻常的故事"
Chénggōng rén de bèihòu zǒng huì yǒu yígè bù xúncháng de gùshì
"背后 [bèihòu] 뒤, 남몰래
寻常 [xúncháng] 평범하다"
"중도에 멈추지 않는 사람만이 승리할 수 있다"
"只有不中途停顿的人才能获胜"
Zhǐyǒu bú zhòng tú tíngdùn de rén cáinéng huòshèng
"中途 [zhōngtú] 중도
停顿 [tíngdùn] 잠시 쉬다"
"결단해야 할 때 결단하지 못하면 오히려 해를 입는다"
"当断不断，反受其乱"
Dāng duàn búduàn, fǎn shòu qí luàn
"当断不断 [dāngduànbúduàn] 결단을 내려야 하는데, 결단성이 없다
乱 [luàn] 어지럽다, 무질서하다"
“겁쟁이는 고난을 머리에 이고, 영웅은 고난을 발밑에 밟는다”
“懦夫把困难举在头顶，英雄把困难踩在脚下”
Nuòfū bǎ kùnnán jǔ zài tóudǐng, yīngxióng bǎ kùnnán cǎi zài jiǎoxià
"懦夫 [nuòfū] 겁쟁이
英雄 [yīngxióng] 영웅"
"모든 물건을 다 돈으로 살 수 있는 것은 아니다"
"不是所有的东西用钱都能买到的"
Búshì suǒyǒu de dōngxī yòng qián dōu néng mǎidào de
买到 [mǎidào] 사들이다
"희망은 생명의 햇살이고, 행동은 희망의 날개다"
"希望是生命的阳光，行动是希望的翅膀"
Xīwàng shì shēngmìng de yángguāng, xíngdòng shì xīwàng de chìbǎng
"阳光 [yángguāng] 양광, 햇살
翅膀 [chìbǎng] 날개"
"건강은 모든 것의 밑바탕이다"
"健康是一切的基础"
Jiànkāng shì yíqiè de jīchǔ
基础 [jīchǔ] 토대, 기초
"모성애는 세상에서 가장 위대한 힘이다"
"母爱是世间最伟大的力量"
Mǔ'ài shì shìjiān zuì wěidà de lìliàng
伟大 [wěidà] 위대하다
"친구가 늘수록 길도 더 늘어난다"
"多交朋友多条路"
Duō jiāo péngyǒu duō tiáo lù
条 [tiáo] 양사
“한 명의 좋은 어머니가 백 명의 선생님에 견줄 수 있다”
“一位好母亲抵得上一百个教师"
Yí wèi hǎo mǔqīn dǐ dé shàng yībǎi gè jiàoshī
抵得上 [dǐdeshàng] …에 상당하다
"재물은 지혜로운 자의 하인이고, 어리석은 자의 주인이다"
"财富是智者的奴仆，笨伯的主任"
Cáifù shì zhìzhě de núpú, bènbó de zhǔrèn
"奴仆 [núpú] 노복, 노예
主任 [zhǔrèn] 주임, 장"
"머리는 일용품이지 장식품이 아니다"
"头脑是日用品，而不是装饰品"
Tóunǎo shì rìyòngpǐn, ér búshì zhuāngshì pǐn
装饰品 [zhuāngshìpǐn] 장식품
"어떤 사람들은 시작은 신화인데 나중에 웃음거리가 되었다" (1)
"有些人，开始是个神话，后来成了笑话"
Yǒuxiē rén, kāishǐ shì ge shénhuà, hòulái chéngle xiàohuà
"神话 [shénhuà] 신화
笑话 [xiàohua] 우스운 이야기, 웃음거리"
"어떤 사람들은 웃음거리로 시작해 나중에 신화가 된다"(2)
"有些人，开始是个笑话，后来成了神话"
Yǒuxiē rén, kāishǐ shì ge xiàohuà, hòulái chéngle shénhuà
"笑话 [xiàohua] 우스운 이야기, 웃음거리
神话 [shénhuà] 신화"
"아름다운 청사진이 게으름뱅이 손에 떨어지면, 폐지에 지나지 않는다"
"美丽的蓝图，落在懒汉手里，也不过是一页废纸"
Měilì de lántú, luò zài lǎnhàn shǒu lǐ, yě búguò shì yī yè fèi zhǐ
"蓝图 [lántú] 청사진, 계획
落在 [luòzài] 떨어지다
懒汉 [lǎnhàn] 게으름뱅이
废纸 [fèizhǐ] 폐지"
