본문 바로가기
Reviews/Music

영화 '크레이지 리치 아시안' OST! 결혼식 장면 삽입곡 Kina Grannis이 부른 'Can't Help Falling In Love'

by HyggePost 2018. 10. 30.

간만에 재미있는 영화를 봤다. 바로 '크레이지 리치 아시안(Crazy Rich Asians, 2018)'이다. 


수준에 맞게 결혼할 것!


이런 타이틀이 눈에 띄지만, 결국은 사랑하는 이와 결혼해야 함을 생각하게 하는 영화 '크레이지 리치 아시안'... 


이 영화는 무엇보다 주인공들의 친구 결혼식에서 나온 OST가 기억에 남는 영화다. 


당신과 사랑에 빠지지 않을 수 없어요


Crazy Rich Asians Soundtrack - Can’t Help Falling In Love - Kina Grannis

노래로 들을 때와 그리고 번역된 가사를 보면서 노래를 들으니 더 감동적이다. 


'Can't Help Falling In Love'


영화 '크레이지 리치 아시안'의 결혼식 장면


Wise men say only fools rush in

But I can't help falling in love with you


Shall I stay?

Would it be a sin

If I can't help falling in love with you?


Like a river flows surely to the sea

Darling so it goes


Some things are meant to be

Take my hand, take my whole life too

For I can't help falling in love with you


Like a river flows surely to the sea

Darling so it goes

Some things are meant to be


Take my hand, take my whole life too

For I can't help falling in love with you

For I can't help falling in love with you



똑똑한 사람들은 말하죠 

어리석은 사람들이 앞뒤 안가리고 사랑에 뛰어든다고

하지만 나는 당신과 사랑에 빠지지 않을 수 없어요. 


이대로 가만히 있어야 할까요? 

내가 당신과 사랑에 빠지지 않는 다면 죄일까요?


강물이 바다로 흘러들어갈 수 밖에 없듯이

그대여, 내 사랑도 그래요. 


어떤 일들은 필연적이지요. 


내 손을 잡아주세요. 

내 삶도 전부 드리니 받아주세요. 

나는 당신과 사랑에 빠지지 않을 수 없어요.


Crazy Rich Asians OST


영화 '크레이지 리치 아시안' 예고편이다. 우울한 분들에게 추천하는 영화다!



CRAZY RICH ASIANS - Official Trailer

반응형