뉴스브리핑 8월 7일 Headlines, News Story 유엔 대북제재 결의, 용가리과자 피해, 다주택자 세무조사, 광화문 광장 차없는 거리로

1. The United Nations Security Council on August 5 local time unanimously adopted Resolution 2371, which imposes sanctions on North Korea.

'만장일치 채택' 유엔 안보리, 대북제재 결의 통과

북한의 주력 수출품인 석탄을 비롯해 철·철광석 등 주요 광물, 수산물의 수출이 전면 금지, 북한의 신규 해외 노동자 송출도 차단된다. 유엔 안전보장이사회(안보리)는 주말인 5일(현지시간) 이번 달 순회의장국 이집트의 주재로 회의를 열어 이 같은 내용을 골자로 하는 새로운 대북 제재결의 2371호를 중국과 러시아를 포함해 만장일치로 채택했다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=057&aid=0001159064

2. The Ministry of Food and Drug Safety announced that in relation to a recent stomach perforation incident due to consumption of liquid nitrogen-chilled snacks, it will strengthen regulation on the use of liquid nitrogen and implement relief measures for victims.

식약처장, '용가리과자' 피해 "식품첨가물 관리 강화"

식품의약품안전처가 ‘용가리 과자’로 인한 안전사고 대책을 4일 발표했다. 액체질소 식품첨가물 관리 강화와 소비자 피해구제 제도 도입 등이 골자가 될 것으로 보인다. 액체질소는 식품첨가물로 사용될 경우 주로 포장 충전제나 음식점에서 사용된다. 이를 직접 섭취하거나 피부에 닿는 경우 동상·화상 등 심각한 부상을 일으킬 수 있다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=011&aid=0003085833

3. The National Tax Service will launch tax audits against owners of multiple housing units as part of its follow-up to the government's real-estate measures.

국세청, 다주택자 대대적 세무조사

국세청이 다주택자와 재건축 아파트 매수자를 대상으로 대대적인 세무조사에 나선다. 국세청은 ‘8·2 부동산 대책’ 후속 조치로 이르면 다음주 세무조사 대상과 내용을 확정해 발표할 예정이라고 밝혔다.  

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=011&aid=0003086143

4. According to the Seoul Metropolitan Government, Gwanghwamun Square is expected to be transformed into a vehicle-free pedestrian heaven.

광화문광장, 차없는 보행중심 공간으로

서울 광화문광장이 차 없는 보행 중심 공간으로 재탄생된다. 서울시가 올해말 재구조화 사업에 대한 계획을 수립하고 2019년 착공에 들어갈 것으로 보인다. 

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0008106630