드라마 '보보경심 려步步惊心 려'ost 삼촌천당(三寸天堂산천티엔탕)

중국어로 된 드라마 '보보경심'. 국내는 '달의 연인 보보경심려'로 나온다. 보보경심려의 중국어 버전 노래다.

 

三寸天堂(삼촌천당 Sān cùn tiāntáng 산천티엔탕)
演唱：严艺丹(염예단)

停在这里不敢走下去
Tíng zài zhèlǐ bù gǎn zǒu xiàqù
让悲伤无法上演
 Ràng bēishāng wúfǎ shàngyǎn
下一页你亲手写上的离别
xià yī yè nǐ qīnshǒu xiě shàng de líbié
由不得我拒绝
 yóubudé wǒ jùjué


这条路我们走得太匆忙
Zhè tiáo lù wǒmen zǒu dé tài cōngmáng
拥抱着并不真实的欲望
yǒngbàozhe bìng bù zhēnshí de yùwàng
来不及等不及回头欣赏
láibují děng bùjí huítóu xīnshǎng
木兰香遮不住伤
mùlán xiāng zhē bù zhù shāng
不再看天上太阳透过云彩的光
bù zài kàn tiānshàng tàiyáng tòuguò yúncai de guāng
不再找 约定了的天堂
bù zài zhǎo yuēdìngle de tiāntáng
不再叹你说过的人间世事无常
bù zài tàn nǐ shuōguò de rénjiān shìshì wúcháng
借不到的三寸日光
jiè bù dào de sān cùn rìguāng


停在这里不敢走下去
Tíng zài zhèlǐ bù gǎn zǒu xiàqù
让悲伤无法上演
ràng bēishāng wúfǎ shàngyǎn


下一页你亲手写上的离别
xià yī yè nǐ qīnshǒu xiě shàng de líbié
由不得我拒绝
yóubudé wǒ jùjué
 
这条路我们走得太匆忙
Zhè tiáo lù wǒmen zǒu dé tài cōngmáng
拥抱着并不真实的欲望
yǒngbàozhe bìng bù zhēnshí de yùwàng
来不及等不及回头欣赏
láibují děng bùjí huítóu xīnshǎng
木兰香遮不住伤
mùlán xiāng zhē bù zhù shāng
 
不再看天上太阳透过云彩的光
bù zài kàn tiānshàng tàiyáng tòuguò yúncai de guāng
不再找 约定了的天堂
bù zài zhǎo yuēdìngle de tiāntáng
不再叹你说过的人间世事无常
bù zài tàn nǐ shuōguò de rénjiān shìshì wúcháng
借不到的三寸日光
jiè bù dào de sān cùn rìguāng
 
不再看天上太阳透过云彩的光
bù zài kàn tiānshàng tàiyáng tòuguò yúncai de guāng
不再找 约定了的天堂
bù zài zhǎo yuēdìngle de tiāntáng
不再叹你说过的人间世事无常
bù zài tàn nǐ shuōguò de rénjiān shìshì wúcháng
借不到的三寸日光
jiè bù dào de sān cùn rìguāng
那天堂是 我爱过你的地方
Nèi tiāntáng shì wǒ àiguò nǐ dì dìfāng


우연히 듣게된 노래다. 중국어 병음으로 써둬서 못읽으시면 한국어로도 써야 하나.. ^^;;;
중국어 공부 한번 해보시길... ^^

국내 드라마 포스터 멋지다. 드라마 기대된다.