Issue/명언 (105) 썸네일형 리스트형 중국어 명언 모음 '사랑이 시간을 잊게 하듯이, 시간도 사랑을 잊게 한다' 爱情使人忘记时间，时间也使人忘记爱情 一夫当关，万夫莫开。Yīfū dāng guān, wàn fū mò kāi.한 사람이 관문을 지키면 만 명도 공략할 수 없다.（수비하기는 쉽고 공격하기는 어려운 험한 지세를 비유하는 말）"一夫 [yīfū] 한 사람.当关 [dāngguān] 관문을 지키다.万夫 [wànfū] 만부. 많은 장정莫 [mò] …않다. …못하다."-------------------创造机会的人是勇者，等待机会的人是愚者。 Chuàngzào jīhuì de rén shì yǒngzhě, děngdài jīhuì de rén shì yúzhě.기회를 만들어 내는 사람은 용감한 자이고, 기회를 기다리는 사람은 우매한 자이다."创造[chuàngzào] 창조하다等待[děngdài] 기다리다"-----------------------鸡蛋碰石头，自不量.. 중국어 명언 모음: '인생은 버스를 타고 하는 여행과 같다' 人生就像是坐着公车旅行 人生就像是坐着公车旅行。Rénshēng jiù xiàng shì zuòzhe gōngchē lǚxíng,인생은 버스를 타고 하는 여행과 같다.(1) "就像 [jiùxiàng] : 마치 ~와 같다公车[gōngchē] : 버스旅行[lǚxíng] : 여행하다"-----------我们可以不必在乎车会停在哪儿， wǒmen kěyǐ bùbì zàihū chē huì tíng zài nǎ'er,우리는 어디에 서는가에 개의치 말고, (2)"不必[búbì] : …할 필요 없다在乎[zàihu] : 마음속에 두다停[tíng] : 정지하다, 머물다"----------------------要在乎的是经过的景色和看这些景色时的心情。 "yào zàihū de shì jīngguò de jǐngsèhé kàn zhèxiē jǐngsè sh.. 중국어명언: 7가지 행복의 비결 七条幸福秘诀。"도움이 필요한 사람을 도와주세요"帮助需要帮助的人 행복의 비결 七条幸福秘诀(1) 도움이 필요한 사람을 도와주세요.(1) 帮助需要帮助的人。Bāngzhù xūyào bāngzhù de rén."帮助[bāngzhù] 돕다,도움需要[xūyào] 필요하다" (2) 다른 사람을 진심으로 칭찬해 주세요. (2) 真心赞美别人。Zhēnxīn zànměi biérén.赞美[zànměi] 찬미하다, 칭찬하다 (3) 과거를 잊고 현재에 충실하게 살아가세요.(3) 不沉浸于过去，活在当下。Bù chénjìn yú guòqù, huó zài dāngxià."沉浸[chénjìn] 빠져들다, 심취되다于[yú] …에当下[dāngxià] 즉각, 바로 그때" (4) 나와 마음이 통하는 친구를 만드세요. (4) 交几个志同道合的朋友。Jiāo jǐ gè zhìtóngdàohé de péngyǒu.. '중국어명언 모음' 뜻이 있는 곳에 길이 있다 有志者事竟成。기다릴 줄 아는 것이 성공의 큰 비결이다 懂得如何等待是成功的秘诀 독서는 밥과 같다. 잘 먹는 사람은 활력이 넘치지만, 잘 먹지 못하는 사람은 병들게 된다.读书如饭,善吃饭者长精神,不善吃者生疾病。Dúshū rú fàn, shàn chīfàn zhě zhǎng jīngshén, bùshàn chī zhě shēng jíbìng.如[rú]…와 같다. 부합하다.精神[jīngshén]정신不善[búshàn]좋지 않다. 잘하지 못하다.疾病[jíbìng]병-------------------약보다는 잘 먹는 게 좋고, 잘 먹는 것보다는 마음 편한 게 좋다. 药补不如食补,食补不如心补。 Yào bǔ bùrú shíbǔ, shíbǔ bùrú xīn bǔ.补[bǔ]메우다. 보양하다.不如 [bùrú]…만 못하다.食[shí]먹다. 밥을 먹다------------------------뜻이 있는 곳.. '중국어명언 모음' 고난은 인생의 선생님이다. 苦难是人生的老师。 고난은 인생의 선생님이다.苦难是人生的老师。 Kǔnàn shì rénshēng de lǎoshī.苦难[kǔnàn]고난.----------1촌의 시간은 1치의 금처럼 귀하고, 금으로는 시간을 살 수 없다. (시간은 금이다.)一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。Yīcùn guāngyīn yīcùn jīn, cùn jīn nán mǎi cùn guāngyīn.一寸[yícùn]1촌(치)의光阴[guāngyīn]시간,생활难买 [nánmǎi]사기 어렵다.-------------------내가 할 수 있는 까닭은 내가 할 수 있다는 것을 믿기 때문이다.我之所以能，是因为我相信能。Wǒ zhī suǒyǐ néng, shì yīnwèi wǒ xiāngxìn néng.之所以[zhīsuǒyǐ]…의 이유相信[xiāngxìn]믿다"-----.. ' 중국어 명언 모음' 헌것이 없어지지 않으면 새것이 생기지 않는다 旧的不去新的不来 旧的不去新的不来。Jiù de bù qù xīn de bù lái。헌것이 없어지지 않으면 새것이 생기지 않는다. 旧[jiù] ：헐다,옛날의---------------------不管是谁，错误总是难免的。Bùguǎn shì shuí, cuòwù zǒng shì nánmiǎn de.누구든 잘못은 피할 수 없다. 不管[bùguǎn] ：상관하지 않다错误[cuòwù] ：착오难免[nánmiǎn] ：면하기 어렵다--------------有志者事竟成。Yǒuzhì zhě shì jìng chéng.마음만 먹으면 할 수 있다. 竟 [jìng] ： 결국. 마침내------------------心情好了,做起事来自然顺。 Xīnqíng hǎole, zuò qǐ shì lái zìrán shùn.즐겁게 생각하면 하기 쉽다."心情[xīn.. 중국어 명언 모음 "오늘을 사는 사람은 과거와 미래를 가지게 된다" 活在昨今天的人拥有过去和未来 活在昨天的人失去过去。Huó zài zuótiān de rén shīqù guòqù.어제를 사는 사람은 과거를 잃게 된다. "活[huó] : 살다失去[shīqù] : 잃다过去[guòqù] : 과거"-------------------活在明天的人失去未来。 Huó zài míngtiān de rén shīqù wèilái.내일을 사는 사람은 미래를 잃게 된다.未来[wèilái] : 미래---------------------活在昨今天的人拥有过去和未来。 Huó zài zuójīn tiān de rén yǒngyǒu guòqù hé wèilái.오늘을 사는 사람은 과거와 미래를 가지게 된다.拥有[yōngyǒu] : 보유하다--------------------话说多了惹人讨厌。Huàshuō duōle rě rén tǎo.. '중국어 명언 모음' 이미 지나간 파도는 흘러 되돌아오지 않고, 이미 지나간 시간은 더 이상 돌아오지 않는다 已去之浪不回流，已去之时不再来 모두들 인생의 멘토나 마음이 잘 맞는 친구를 찾기 바란다. 每个人都希望找个人生导师或者贴心朋友。 Měi gèrén dōu xīwàng zhǎo gèrén shēng dǎoshī huòzhě tiēxīn péngyǒu.导师[dǎoshī] : 지도 교수, 멘토, 선도자贴心[tiēxīn] : 마음이 맞다, 가장 친하다-------------이미 지나간 파도는 흘러 되돌아오지 않고, 이미 지나간 시간은 더 이상 돌아오지 않는다. 已去之浪不回流，已去之时不再来。Yǐ qù zhī làng bù huíliú, yǐ qù zhī shí bù zàilái.浪[làng] : 파도,물결回流[huíliú] : 역류하다时不再来[shíbúzàilái] : 흘러간 시간은 다시 돌아오지 않는다------------------------.. '중국어 명언 모음' 꿈은 이루어 진다 美梦成真 자신만의 꿈을 가져라. 请坚持各自的梦想。 꿈은 이루어 진다. 美梦成真。 Měimèng chéng zhēn.美梦 [měimèng] : 좋은 꿈, 아름다운 소망--------------------일을 잘못했으면 고치면 된다. 做错事，能改就好了。 Zuò cuò shì, néng gǎi jiù hǎole.错事[cuòshì] : 착오改[gǎi] : 고치다. 바로잡다"---------------------젊었을 때 스스로 인생에서 매진할 목표를 찾아야 한다."年经的时候要找到自己人生的奋斗目标。 Nián jīng de shíhòu yào zhǎodào zìjǐ rénshēng de fèndòu mùbiāo.找到[zhǎodào] : 찾아내다奋斗[fèndòu] : 분투하다."---------------물건은 적을수록 귀하다。物以稀为贵。 Wù yǐ xī wéi g.. 이전 1 ··· 4 5 6 7 다음