명언모음: 리자청(李嘉诚) '벗하지 말아야 할 7종류 사람(7种人不可交)'

친구를 잘 둬야 한다. 그런 측면으로 어떤 친구를 둬야 하는지 생각하게 하는 명언이다. 
리자청이 말한 벗하지 말아야 할 7종류의 사람이 있다. 잘 피해서 친구를 만들어보자. ^^

7种人不可交

1. 불효자와 사귀지 마라.

一. 对父母不孝者不可交！

Yī. Duì fùmǔ bùxiào zhě bùkě jiāo!

향하다. [주로 ‘着(·zhe)’를 수반함]

 

2. 남에게 야박한 사람과 사귀지 마라.

二.为人刻薄者不可交！

Èr. Wéirén kèbó zhě bùkě jiāo!

为人[wéirén] 처세하다,됨됨이

刻薄[kèbó] 각박하다"

 

3. 시시콜콜 따지는 사람과 사귀지 마라.

三. 斤斤计较之人不可交！

Sān. Jīnjīnjìjiào zhī rén bùkě jiāo!

斤斤计较[jīnjīnjìjiào] 자질구레하거나 중요하지 않은 일을 시시콜콜 따지다."

 

4. 존경심을 모르는 사람과 사귀지 마라.

四. 不知敬重之人不可交！

Sì. Bùzhī jìngzhòng zhī rén bùkě jiāo!

敬重[jìngzhòng] 존경하다

 

5. 아부를 잘하는 사람과 사귀지 마라.

五. 善于阿谀奉承者不可交！

Wǔ. Shànyú ēyú fèngchéng zhě bùkě jiāo!

善于[shànyú] …를 잘하다

阿谀奉承[ēyúfèngchéng] 아첨하여 떠받들다

 

6. 권력 앞에서 원칙없이 구는 사람과 사귀지 마라.

六. 对权贵无原则不可交！

Liù. Duì quánguì wú yuánzé bùkě jiāo!

权贵[quánguì] 집권자

原则[yuánzé] 원칙.,원칙적으로

 

7. 동정심이 없는 사람과 사귀지 마라.

七. 没有同情心的人不可交！

Qī. Méiyǒu tóngqíng xīn de rén bùkě jiāo!

同情心[tóngqíngxīn] 동정심